quarta-feira, 23 de abril de 2014

Soneto

Além de ser o dia dedicado a São Jorge, 23 de abril é ainda lembrado por outros motivos. Neste dia, em 1897, nascia Alfredo da Rocha Vianna Filho, o Pixinguinha. A data também marca o Dia Mundial do Livro e é o dia do nascimento e da morte de William Shakespeare (23/04/1564 - 23/04/1616).

Um dos maiores dramaturgos de todos os tempos, Shakespeare escreveu também poemas e mais de uma centena de sonetos que, até hoje, inspiram artistas em todo o mundo, nas mais variadas expressões, incluindo aí a joalheria contemporânea.


foto da joia: Forevermark


Estes maravilhosos brincos de diamantes foram criados por Shaun Leane para a exposição "The Promise", promovida pela Forevermark em Hong Kong, em 2012. O design é inspirado no Soneto XVIII de Shakespeare. 

Shaun Leane, para quem não conhece, começou sua carreira como ourives e criou joias e acessórios para os desfiles de Alexander McQueen, em colaboração com o estilista. Em 1999, lançou a primeira linha de joias de sua própria marca. Depois disso, foi nomeado Designer do Ano no Reino Unido várias vezes, criou joias para Boucheron, Givenchy e para muita gente famosa, como Daphne Guinness (veja aqui) .

-----------------------------------------------

O Soneto XVIII (tradução de Barbara Heliodora)

Se te comparo a um dia de verão
És por certo mais belo e mais ameno
O vento espalha as folhas pelo chão
E o tempo do verão é bem pequeno.

Ás vezes brilha o Sol em demasia
Outras vezes desmaia com frieza;
O que é belo declina num só dia,
Na terna mutação da natureza.

Mas em ti o verão será eterno,
E a beleza que tens não perderás;
Nem chegarás da morte ao triste inverno:

Nestas linhas com o tempo crescerás.
E enquanto nesta terra houver um ser,
Meus versos vivos te farão viver.

-------------------------------------------------------

P.S.: Não menos importante, é bom lembrar que 23 de abril é também o Dia do Direito de Autor ;-) 


Nenhum comentário: